Если человека любишь, закрываешь глаза на то, что он не является совершенством, на проявления его характера, отличающиеся от стандарта.
К этому привыкаешь и смотришь на это сквозь пальцы, даже с некоторым умилением.
Но ежели не любишь, ничего не спустишь: будешь ко всему цепляться и придираться.